Helpless [Thai translation]

ฉันเพียงแค่ตกหลุมรักเธอ (แค่เธอ)

ฉันหวังว่าเธอจะตกหลุมรักฉันเหมือนกัน

ฉันเพียงแค่ตกหลุมรักเธอ (แค่เธอ)

ฉันตกหลุมรักอย่างง่ายดายแต่เธอจะโทษฉันฝ่ายเดียวไม่ได้หรอกนะ

ช่วงนี้เธอได้ลองส่องกระจกดูบ้างหรือเปล่า

ฉันรู้สึกทำอะไรไม่ถูก ได้แต่ตกหลุมรักเหมือนดั่งสายฝนที่ร่วงหล่นลงมา

ตอนนี้ฉันสงสัยว่า เธอจะอยู่เคียงข้างเพื่อคอยรับฉันไว้ไหม

ในสิ่งที่เธอเป็น

ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นเลย

เธอคือนางฟ้าจากสรวงสวรรค์

ดังนั้นความรักของเธอจึงมิอาจถูกของใครอื่นแทนที่ได้ (รักของเธอถูกแทนที่ไม่ได้หรอก)

เธอทำให้ฉันรู้สึกในสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้สึกมาก่อน

เมื่อฉันพบได้เธอ ฉันสาบานเลยว่าตั้งแต่ตอนนั้น (ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา)

ในแบบที่เธอรู้สึก เธอรู้สึกเหมือนมีความยินดีกับสิ่งที่ไม่ได้คาดหวัง

ดวงตาของเธอบ่งบอกฉันทุกอย่าง

เธอไม่ต้องยิ้มหรือปัดแก้มให้แดง (ไม่ ไม่ต้อง)

เธอไม่ต้องพยายามแต่งตัวให้สวยงามเพื่อฉัน (เพื่อฉัน)

เธอไม่ต้องพยายามทำสิ่งใด

ฉันก็ตกหลุมรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว (เธอทำให้ฉันสงสัย)

ในสิ่งที่เธอเป็น (เธอเป็น)

ฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นเลย (ไม่มีทางเปลี่ยนสิ่งนั้น)

เธอคือนางฟ้าจากสรวงสวรรค์

ดังนั้นความรักของเธอจึงมิอาจถูกของใครอื่นแทนที่ได้ (ความรักถูกแทนที่ไม่ได้)

เธอทำให้ฉันรู้สึกในสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้สึกมาก่อน

เมื่อฉันพบได้เธอ ฉันสาบานเลยว่าตั้งแต่ตอนนั้น

ในแบบที่เธอรู้สึก เธอรู้สึกเหมือนมีความสุขกับสิ่งที่ไม่ได้คาดหวัง

ดวงตาของเธอบ่งบอกฉันทุกอย่าง

เธอทำให้ฉัน (เธอทำให้ฉัน) รู้สึกในสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้สึกมาก่อน

เมื่อฉันพบได้เธอ ฉันสาบานเลยว่าตั้งแต่ตอนนั้น

ในแบบที่เธอรู้สึก รู้สึกเหมือนเธอโชคดีกับสิ่งที่ไม่ได้คาดหวัง

ดวงตาของเธอบ่งบอกฉันทุกอย่าง

ดวงตาของเธอนั้น บ่งบอกฉันทุกสิ่งทุกอย่าง

Mm, mm

ดวงตาของเธอนั้น บ่งบอกฉันทุกสิ่งทุกอย่างเลย

Mm, mm

• Artist:Ali Gatie