Hemel en aarde [German translation]

Die Niederlande waren kühl und frostig (/nasskalt) und dann vor allem das Wetter.

Der Wind, der stand nie still, mein Liebesleben umso (/desto) mehr.

Was ich in deinen Augen las, entzündete bei mir das Feuer.

Sie wird bisweilen ziemlich unterschätzt, die Kraft der Natur.

Himmel und Hölle/Erde werden in Bewegung gesetzt, wenn Du vor mir stehst.

Es ist für mich bewiesen/erwiesen, dass das Schicksal existiert.

Himmel und Hölle/Erde öffnen sich (gehen auf), wenn Du mich berührst.

Ich wollte es nicht glauben, aber es (/da) ist mehr

zwischen Himmel und Erde.

Schwarze Wolken reißen am Horizont auf.

Jetzt kann (/soll) ich mich an den Strahlen der Sonne wärmen (Strahlen (von) der Sonne).

Ich habe die Liebe probiert, niemals war es wie es erscheint.

Aber ich sehe die Zukunft, wenn ich in Deine Augen gucke (/schaue).

Himmel und Hölle/Erde werden in Bewegung gesetzt, wenn Du vor mir stehst.

Es ist für mich bewiesen, dass das Schicksal existiert.

Himmel und Hölle/Erde gehen auf, wenn Du mich berührst.

Ich wollte es nicht glauben, aber es ist mehr

zwischen Himmel und Erde.

(Himmel und Hölle werden in Bewegung gesetzt) Wenn Du vor mir stehst.

(Es ist für mich bewiesen) Oh, dass es das Schicksal gibt.

Himmel und Erde öffnen sich (/gehen auf), wenn Du mich berührst.

Ich wollte es nicht glauben, aber da ist mehr.

Himmel und Erde...

Himmel und Erde...

Himmel und Erde...

Himmel und Erde...

(Himmel und Hölle werden in Bewegung gesetzt) wenn Du vor mir stehst.

(Es ist für mich erwiesen) Oh, dass das Schicksal existiert.

(Himmel und Hölle gehen auf) Himmel und Hölle (, wenn Du mich berührst) Hey...

Ich wollte es nicht glauben, aber da ist mehr, oho...,

Zwischen Himmel und Erde.

• Artist:Edsilia Rombley
• Album:Uit mijn hart