Her Yaşın Ayrı Bir Güzelliği Var [Arabic translation]

عيونك الدامعة غرقت بعيدًا

يبدو أنك مستاء من الناس

وكأنك غريب عن الشوارع التي مررت بها

عن الطرق المتداخلة التي يملئها الغبار

بينما تمر من جانبي، في تلك اللحظة لم تتعرف علي

ربما حتى لم تتذكر اسمي

أنا أيضًا تغيرت يا حبيبي، على الأقل بقدر ما تغيرت أنت

فلتصدق أن لكل عمر جماله الخاص

بكل التجاعيد التي تملئ وجهك والشيب الذي يغطي شعرك

بالنسبة لي أنت اجمل من ذي قبل

دع السنوات تمر

دع هذه المخاوف تنتهي

كل عمر له جماله الخاص

هناك مشاعر تتغذى على مشاعر

ربما عشنا في وقت مبكر جدًا

سيأتي الوقت الذي تتوقت إليه طوال حياتي

الذي سأقضي فيه كل لحظة معك حبيبي

لا تنظر إلي وكأنك لا تصدق ذلك

من الواضح أنك سعيد الآن، لا تخبئ ذلك عني

لا تتذكر ولا تحزن، انسى، ابتسم

صدِق إني أحبك بكل الاحوال

بكل التجاعيد التي تملئ وجهك والشيب الذي يغطي شعرك

بالنسبة لي أنت اجمل من ذي قبل

دع السنوات تمر

دع هذه المخاوف تنتهي

كل عمر له جماله الخاص

بكل التجاعيد التي تملئ وجهك والشيب الذي يغطي شعرك

بالنسبة لي أنت اجمل من ذي قبل

دع السنوات تمر

دع هذه المخاوف تنتهي

كل عمر له جماله الخاص

• Artist:Sıla
• Album:Kimler Geldi Kimler Geçti, Vol. 2 (Fikret Şeneş Şarkıları)