난 여기 있어요 [Here I Am] [nan yeogi iss-eoyo] [English translation]

기댈 곳 없는 내 마음

잊을 수 없는 약속들

바랄 수 없는 내일을

오늘도 기다리네요

멈춰버린 마음을 숨기려다

하지 못한 말이 참 많아서

이렇게 기다리네요

난 여기 있어요

괜찮다고 말하며 서 있어요

그 자리에서 모든 걸 다 잊어도

날 사랑하지 않는 그대라 해도

여기 있을게요

오랜 시간이 흘러간다 해도

견뎌낼 수 있을 만큼만

내 맘이 닿을 수 있을 만큼

먼 곳에서 기다려줘

멈춰버린 마음을 숨기려다

하지 못한 말이 참 많아서

이렇게 기다리네요

난 여기 있어요

괜찮다고 말하며 서 있어요

그 자리에서 모든 걸 다 잊어도

날 사랑하지 않는 그대라 해도

괜찮아요

아파한 날들이 전부

지난 추억이 되겠죠

나만 참으면 되겠죠 그댈

난 여기 있어요

아직도 그댈 놓지 못했어요

바보처럼 난 매일 울고 있어도

돌아오지 않을 걸 알고 있어도

여기 있을게요

오랜 시간이 흘러간다 해도

견딜 수 있을 만큼

언젠가 잊을 수 있을 만큼

그만큼만 사랑해볼게

• Artist:To All The Guys Who Loved Me (OST)
• Album:Men are Men OST Part.6