Here [Persian translation]

[Intro]

فکر کنم الآن تو موفق شدی*

[Verse 1]

ببخشید اگه بی علاقه بنظر میام

یا این که گوش نمیدم, یا بی تفاوت ام

صادقانه بگم من اینجا هیچ کاری ندارم

ولی چون دوستام اینجان, فقط اومدم خوش بگذرونم

ولی واقعا ترجیح میدم تو خونه با خودم تنها باشم

نه تو این اتاق با کسایی که حتی به خوب بودنم هم اهمیت نمیدن

من نمی رقصم, لطفا درخواست نکن, من دوست پسر لازم ندارم

پس می تونی برگردی, خواهش می کنم از مهمونی لذت ببر

من اینجا میمونم

یه جایی تو این گوشه موشه ها

زیر ابرهای مریجوانا

با این پسرهایی که دارن سرو صدا میکنن

به زور میشنوم

از بین صدای این آهنگی که بهش گوش نمیدم

و نمی خوام باهات ارتباطی برقرار کنم

پس به دوستام بگو من اینجا میمونم

[Chorus]

اینجا, اینجا

از خودم پرسیدم اینجا چیکار میکنم؟

اینجا, اینجا

نمیتونم تا وقتی که بتونیم از اینجا بزنیم بیرون صبر کنم

[Verse 2]

ببخشید که تخت تاثیر قرار نمی گیرم

یه بدبین ضد اجتماعی ام, ولی معمولا خودمو دخالت نمیدم

و میدونم منظورت خوبه

و قصدتت اذیت کردنم نیست

ولی صادقانه بگم ترجیح میدم

یه جایی با دوستام باشم

میتونیم خوش بگذرونیم و به آهنگایی گوش بدیم

که یه پیامی دارن, مثل همیشه که این کارو می کنیم

و راجع به رویاهای بزرگمون بحث کنیم

و اینکه چجوری برنامه ریزی کردیم کل دنیا رو بگیریم

پس بابت رفتارام متاسفم

امیدوارم درک کنی که من اینجا میمونم

نه اونجا تو آشپزخونه

با دختری که همیشه داره پشت سر دوستاش حرف می زنه

پس بهشون بگو من اینجا میمونم

درست کنار پسری که داره بالا میاره

چون دیگه نمیتونه ازونی که توی لیوانشه بخوره

وای خدا من چرا اینجام؟

[Chorus]

اینجا, اینجا

از خودم پرسیدم اینجا چیکار میکنم؟

اینجا, اینجا

نمیتونم تا وقتی که بتونیم از اینجا بزنیم بیرون صبر کنم

[Bridge]

یه کم بعد کنار یخچال تجمع کرده بودیم

یکی از دخترا راجع به بدخواهاش حرف میزد, اون اصلا بدخواه نداشت

اصلا چطوری به اینجا کشید؟ من اصلا نباید به اینجا می رسیدم

پس خبرم کن, کارتون که تموم شد من توی ماشین ام

من سرد و کناره گیرم, چیزی رو که تو پیشنهاد می کنی نمیخوام

من حرفام تموم شده, چقدر ناراحت کننده که اینطوری باید می شد

پس هر موقع دوستام حاضر شدن بهشون بگو من حاضرم

و کنار تلویزیون کلاهمو* کشیدم پایین و ایستادم

هی, من اینجا میمونم

[Chorus]

اینجا, اینجا

از خودم پرسیدم اینجا چیکار میکنم؟

اینجا, اینجا

نمیتونم تا وقتی که بتونیم از اینجا بزنیم بیرون صبر کنم

• Artist:Alessia Cara
• Album:Know-It-All