Herida Mortal [English translation]

Too sad, too lonely

I spend these days so far away from you

only fragments left of the man I used to be

and a soulless body that wanders around

and my whole world is collapsing little by little

I know I have lost you, I must admit it

and if I ever hurt you, I swear I regret it now

I’ll carry my guilt

I know there’s no forgiveness for so much suffering

but I’m truly going through a hard time

even if sometimes I pretend indifference

the hours without you are an eternity

CHORUS

You took with you my life, my dreams, my desires, my everything

you’ve ripped my soul

the fact is that without you I’m lost, I’m choking, I’m drowning

my hope

of being able to survive without you

of being able to survive without you

is fading away...

If you gave me back only a moment

of that which was our happiness

I’d forget everything and stop the time

so that you never go again

even if my wounds may heal with the days

this has been my love, a mortal wound

CHORUS

Anyway, I wish you all good

anyway I’ll remember you

and I ask God to keep my faith even if I may not ever see you again...

• Artist:Jerry Rivera