Hermano Mio [Anak] [English translation]

The break of dawn is so difficult,

The time of dusk runs so deep,

Soft is the silence

that smells like you.

How fragile is what I give to you,

How strong it remains even in my absence,

How eternal in the face of

anyone who wishes to harm and break it.

Do not leave me, for tonight I'm cowardly.

I am naked from courage.

Stay, brother of mine,

because your shadow is

my refuge and what gives me warmth.

You are my weakness,

My ocean and my storm

You could destroy me, and invent me anew.

I wish I could open you wide

Make waves upon your sensibility

Have you only for me

To be able to steal you

The nostalgia that shines in my eyes

is because you're not here.

May the sky pour its stars over you,

may it bring you all the way to me.

There has never been a woman,

Nobody before, nobody after,

who can win me over the way you do.

To say I love you, simply.

To limit my devotion

Would be to betray you due to shame.

I want to be the protagonist of your life,

To be your true friend.

Fly high, brother of mine, because

In your flight at last I touch freedom.

Fly high, brother of mine, because

In your flight at last I touch freedom.

Fly high, brother of mine, because

In your flight at last I touch freedom.

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Más allá (1981)