Hero [French translation]
Hero [French translation]
Il y a un héros
Si tu regardes dans ton cœur.
Tu n'as pas à avoir peur
De ce que tu es.
Il y a une réponse
Si tu fouilles dans ton âme
Et le chagrin que tu connais
Disparaîtra.
Et puis un héros arrive
Avec la force de continuer
Et tu mets tes peurs de côté
Et tu sais que tu peux survivre.
Alors quand tu as l'impression que l'espoir n'existe plus
Regarde en toi et sois fort
Et tu verras enfin cette vérité:
Un héros est en toi.
C'est une longue route.
Quand tu affrontes le monde seul
Personne ne te tend la main.
Pour que tu puisses résister,
Tu peux trouver l'amour
Si tu cherches en toi-même
Et le vide que tu as ressenti
disparaîtra.
Et puis un héros arrive
Avec la force de continuer.
Et tu rejettes tes peurs
Et tu sais que tu peux survivre.
Alors, quand tu as l'impression que l'espoir n'existe plus,
Regarde en toi et sois fort
Et tu verras enfin la vérité:
Un héros est en toi.
Dieu sait que
Les rêves sont difficiles à réaliser,
Mais il ne laisse personne
Les emporter.
Tiens bon,
Il y aura un lendemain (meilleur)
Avec le temps
Tu trouveras le chemin.
Et puis un héros arrive
Avec la force de continuer
Et tu rejettes tes peurs
Et tu sais que tu peux survivre.
Alors, quand tu as l'impression que tu n'as plus d'espoir,
Regarde en toi et sois fort
Et tu verras enfin la vérité:
Un héros se trouve en toi,
Un héros se trouve en toi.
Un héros se trouve en toi.
- Artist:Mariah Carey
- Album:Music Box (1993)