Heroes Don't Cry [Greek translation]

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Στέκοντας εδώ μπροστά σου

Ένα κύμα ευτυχίας και θλίψης γεμίζει το δωμάτιο

Η ψυχή σου έπεσε πάνω σ' ένα τοίχο

Και τελικά ο κόσμος σου έσπασε σε κομμάτια

Οι μέρες τις ζωής σου,

Αφήνουν στάσιμο τον κόσμο έξω

Μα βρίσκεις τη δύναμη να χαμογελάσεις

Γιατί ήρωες σαν κι σένα δεν θα κλαίγανε

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Ο δικαστής αποφάσισε ότι είναι δικαίωμα σου,

Να ξυπνήσεις απ' τ' όνειρο της ζωής σου

Η αυλαία είναι έτοιμη να πέσει

Τα λόγια είναι περιττά, τα μάτια σου τα λένε όλα

Οι μέρες τις ζωής σου,

Αφήνουν στάσιμο τον κόσμο έξω

Βρίσκεις τη δύναμη να χαμογελάσεις

Γιατί ήρωες σαν κι σένα δεν θα κλαίγανε

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Υπάρχουν μέρες στην ζωή σου,

Που αφήνουν στάσιμο τον κόσμο έξω

Βρίσκεις τη δύναμη να χαμογελάσεις

Γιατί ήρωες σαν κι σένα δεν θα κλαίγανε

Οι ήρωες δεν κλαίνε

Δεν μπορώ να ξεχάσω αυτό το μεσημέρι

Τόσες φορές σε σκέφτηκα

Χαίρομαι που αποφάσισες να ζήσεις

Και αυτό που με συγκινεί περισσότερο είναι αυτό που είπες. "Ο παράδεισος μπορεί να περιμένει, μπορεί να περιμένει....

• Artist:Scorpions
• Album:Live Bites