Heroes [Tongan translation]

'E tu'i au, au

Pea 'e tu'i koe, koe

Neongo 'e 'ikai ke tui'i ia ha me'a

'E lava ke ma ikuna ia maa 'a e 'aho e taha

'E lava ke to'a 'akitaua maa 'a e 'aho e taha.

Pea mahalo ke ke ta'e'ofa koe

Pea teu inu taimi kotoa pe au

He ko mamana 'a taua pea ko ha mo'oni ia

'Io ko e mamana 'a taua pea ko ia pe

Neongo 'oku 'ikai ha me'a 'e fakataha 'a taua

'E lava ke ma kaiha'aji 'a e taimi maa 'a e 'aho e taha

'E lava ke to'a 'akitaua 'o lau'ikuonga

Ee?

Holi keu, keu kaukau

Hange ko e tutu'u 'i honau kaukau

Neongo 'oku 'ikai he me'a 'e fakataha 'a taua

'E lava ke ma ikuna ia 'o ta'engata

'Aue, ke lava 'a maua ke to'a maa 'a e 'aho e taha.

'Ikai 'e tu'i au, au

Pea 'ikai tu'i 'a koe, koe

Neongo 'e 'ikai tui'i ia ha me'a

'E lava ke to'a 'akitaua maa 'a e 'aho e taha.

'E lava ke hoko 'akitaua kia kitaua maa 'a e 'aho e taha.

'Oku ou, ou manatu'i

'I hoku tu'u 'i holisi

Pea fana me'afana 'i 'olunga 'o 'eta 'ulu

Pea 'uma 'a taua 'o hange 'oku 'ikai to ha me'a

Pea ko e maa 'oku 'i he fahaa'i taha

'Aue, ke lava 'a maua ke to'a maa 'a e 'aho e taha.

Ka to'a 'akitaua maa 'a e 'aho e taha.

Ke to'a 'akitaua

Maa 'a e 'aho e taha.

Hala 'a taua pea 'ikai tokoni ha me'a 'akitaua

Mahalo 'oku loi 'a taua pea pau ke ke 'oua nofo

Ka malu ange 'a taua maa 'a e 'aho e taha.

• Artist:David Bowie
• Album:Heroes (1977)