Hevl iz Havolim [Vanity of Vanities] [English translation]
Hevl iz Havolim [Vanity of Vanities] [English translation]
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un di velt iz a kholem
un a kholem iz di velt
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un a kholem iz di velt
un di velt shteyt oyf gelt
un far gelt koyft men bir
un vos dray iz nit fir
un vos fir iz nit dray
un vos alt iz nit nay
vos nay iz nit alt
un vos varem iz nit kalt
un vos kalt iz nit varem
vos raykh iz nit orem
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un di velt iz a kholem
un a kholem iz di velt
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un a kholem iz di velt
un di velt shteyt oyf gelt
un vos orem iz nit raykh
un vos krum iz nit glaykh
un vos glaykh iz nit krum
un redt iz nit shtum
un shtum iz dokh shlekht
un der poyer iz gerekht
un gerekht iz der poyer
vos zis iz nit zoyer
a redl iz di gore velt
gekatshet iz di tsayt
glik un umglik koved un gelt
katshn zikh bay der zayt
eyner lebt op azoy orem zayn velt
der anderer lebt azoy breyt
in eyn oygnblik verts farkert
dos redl hot zikh ibergedreyt
sholtsir nit brider mit der guter tsayt
bay dem shlekhter fal nit arop
glik un umglik iz gornit vayt
mitn redl bayts zikh op
tu nor a kuk af yeder zakh
un nem a primer fun zey
vest derkenen fun orem biz raykh
es iz norgevent inem drey
un vos zoyer iz nit zis
un vos sheyn iz nit mis
un vos mis iz nit sheyn
un vos tsum zitsn iz nit tsum shteyn
un vos tsum shteyn iz nit tsum zitsn
un tsum layb iz gut tsu shvitsn
un tsu shvitsn iz gut tsum layb
un vos a man iz nit keyn vayb
un vos a vayb iz nit keyn man
un vos a top iz nit keyn fan
un vos a fan iz nit keyn top
un vos kiml iz nit keyn krop
un vos krop iz nit kein kiml
un keyn erd iz nit keyn himl
un keyn himl iz nit keyn erd
un a biks iz nit keyn shverd
un a shverd iz nit keyn biks
un a futer iz fun fiks
un fun fiks iz a futer
un shmalts iz nit keyn puter
un puter iz nit keyn shmalts
un matse bakt men on zalts
un on zalts bakt men matse
un a ferd iz nit keyn klyatse
un a klyatse iz nit keyn ferd
un a poyer ligt in der erd
un in der erd ligt a poyer
un es iz im zis un zoyer
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un di velt iz a kholem
un a kholem iz di velt
hevl iz havolim, hevl iz havolim
un a kholem iz di velt
un di velt shteyt oyf gelt
- Artist:The Klezmatics
- Album:Shteyt oyf! (Rise Up!)