Hey Dio [Spanish translation]
Hey Dio [Spanish translation]
Oye Dios,
también quisiera preguntarte
qué es esta ola de rabia
que después se vuelve locura,
que existe por estar escondidos
para evitar la consecuencia
de este tiempo que ya
es resultado de nosotros.
Oye Dios,
también quisiera saber
si este mundo enfermo
todavía puede ser mío,
y si el mañana que llega
es mucho peor que incluso este.
Pero en el fondo sabes lo que hay.
Siempre tienes tú razón.
Que hay necesidad de amor.
Es todo lo que sé.
Para un futuro mejor,
para todo lo que tengo.
Para comenzar desde cero y reencontrar una consciencia.
Para romper en pedazos con palabras esta indiferencia.
Oye Dios,
permíteme decirte que aquí
sólo el odio se vuelve noticia
en cada maldito noticiero.
No hay ya ni sombra de ese respeto.
El hecho es que parece que todo está bien así.
Pero en el fondo sabes lo que hay.
Siempre tienes tú razón.
Que hay necesidad de amor.
Es todo lo que sé.
Para un futuro mejor,
para todo lo que tengo.
Para comenzar desde cero y reencontrar una consciencia.
Para romper en pedazos con palabras esta indiferencia.
Y después de todo, sabes
que soy el de siempre,
que no podría detenerme nunca
delante de una pila de nada.
En algún rincón hay
quien piensa como yo.
Que hay necesidad de amor.
Es todo lo que sé.
Para un futuro mejor,
para cada cosa que tengo.
Y para sentirme más vivo
quiero comenzar desde aquí.
El amor es el verdadero motivo
para ser más libres.
- Artist:Nek (Italy)
- Album:Filippo Neviani (2013)