Hey DJ [English translation]
Hey DJ [English translation]
I'm wearing my disco outfit
Got money in my pocket for a drink
Murder on the dancefloor
Pain from the blisters on my feet
Due to dancing all night
And the light is dancing with me
Tonight the night is my partner
Hand in hand, she takes me with her
Until we end up together in bed again
But not for long
Because the evening is still young
And the DJ is playing my music
And then the party really gets going
And the light gives off so many colours
And my heart is racing
There's still murder
Is there a doctor in the room this time?
Hey DJ, play another record
I'm not going home tonight
And I'm going to continue until late in the morning
Hey DJ, look at me going
Here on the dancefloor to the beat
I'm not going home tonight
Everyone is drinking energy drinks
But I'm focussing on a girl
She's dancing to the beat
I've been keeping an eye on her for a while
But who are those boys around her?
Maybe I should buy her a drink
Maybe I should let go of the wall
And walk to her calmly
How is that possible? My leg is stuck
I can't, I can't dance anymore
The sweat comes, hold the bar firmly
I'm calm and I calculate all the probabilities
E=m*c^2, I calculate the probability that she
Will go with me this evening
And will dance with me all night
Hey DJ, play another record
I'm not going home tonight
And I'm going to continue until late in the morning
Hey DJ, look at me going
Here on the dancefloor to the beat
I'm not going home tonight
My legs hurt and my heart aches
I'll continue tonight until I'm exhausted
And when I think 'I can't go on'
The DJ plays another (final) record
Hey DJ, play another record
I'm not going home tonight
And I'm going to continue until late in the morning
Hey DJ, look at me going
Here on the dancefloor to the beat
I'm not going home tonight
Hey DJ
Another record
Another record
Hey DJ
Another record
- Artist:The Opposites
- Album:Slapeloze Nachten