Hey Jude [Croatian translation]

Hej, Jude, nemoj pogoršavati stvar

Uzmi tužnu pjesmu i poboljšaj ju

Sjeti se pustiti ju u svoje srce

Onda ju možeš početi činiti boljom

Hej, Jude, ne boj se

Stvoren si da izađeš i odeš po nju

Onaj tren kad ju pustiš pod svoju kožu

Počneš ju činiti boljom

I svaki put kad trpiš bol, ej Jude, pripjev

Nemoj nositi svijet na svojim ramenima

Jer dobro znaš da je budala tko se pravi ravnodušan

Čineći ovaj svijet mrvicu hladnijim

Na na na na, na na na na

Hej, Jude, nemoj me iznevjeriti

Našao si ju, sad idi i zgrabi ju

Sjeti se pustiti ju u svoje srce

Onda ju možeš početi činiti boljom

Zato pusti van i pusti unutra, hej Jude, počni

Čekaš nekoga s kime bi nastupao

A ne znaš li da si to samo ti? Hej Jude, bit ćeš dobar

Pokret koji trebaš na tvojim je ramenima

Na na na na, na na na na

Hej, Jude, nemoj pogoršavati stvar

Uzmi tužnu pjesmu i poboljšaj ju

Sjeti se pustiti ju u svoje srce

Onda ju možeš početi činiti boljom

Boljom, boljom, boljom, boljom, oh!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

Na na na, na na na

Na na na na, hej Jude!

• Artist:The Beatles
• Album:Past Masters. Volume Two (1988)