Hey Jupiter [German translation]

Niemand hebt den Hörer ab

Ich schätze, nur ich und ich sind da

Und diese kleine Masochistin

Sie ist bereit, zu beichten

All die Dinge, von denen ich nie gedacht hätte

Dass sie sie fühlen kann

Hey Jupiter

Nichts ist gleich geblieben

Bist du also fröhlich?

Oder bist du traurig?

Ich dachte, wir könnten beide einen Freund gebrauchen

Zu dem wir rennen können

Und ich dachte, ich müsste nicht bei dir sein

Etwas Neues

Manchmal atme ich dich ein

Und ich weiß, dass du es weißt

Und manchmal schwimmst du eine Runde

Ich habe deine Schrift auf meiner Wand gefunden

Du hast mein Herz pitschnass zurückgelassen

Junge, deine Stiefel hinterlassen Dreck

Hey Jupiter

Nichts ist gleich geblieben

Bist du also fröhlich?

Oder bist du traurig?

Ich dachte, wir könnten beide einen Freund gebrauchen

Zu dem wir rennen können

Und ich dachte, du müsstest dich nicht weiter

Mit mir verstecken

Ich dachte, ich würde mich so gut kennen

Alle Puppen, die ich hatte

Habe mein Leder vom Regal genommen

Deine Apokalypse war fabelhaft

Für ein Mädchen, das sich nicht entscheiden konnte zwischen

Der Dusche und dem Bad

Und ich dachte, ich müsste nicht

Bei dir sein

Ein Magazin

Niemand hebt den Hörer ab

Ich schätze, es ist klar, dass er fort ist

Und diese kleine Masochistin

Hebt ihr Kleid

Ich schätze, ich dachte, ich könnte nie die Dinge fühlen

Die ich fühle

Hey Jupiter

Nichts ist gleich geblieben

Bist du also fröhlich?

Oder bist du traurig?

Ich dachte, wir könnten beide einen Freund gebrauchen

Zu dem wir rennen können

Hey Jupiter

Nichts ist gleich geblieben

Bist du also in Sicherheit?

Ist das zwischen uns jetzt vorbei?

Ich dachte, wir könnten beide einen Freund gebrauchen

Zu dem wir rennen können

Hey Jupiter

• Artist:Tori Amos
• Album:Boys for Pele (1996)