Hidden Place [Greek translation]

Μέσα από την πιό θερμή χορδή της φροντίδας

Η αγάπη σου στάλθηκε σε εμένα

Δεν είμαι σίγουρος τι να την κάνω

Ή πού να την βάλω

Είμαι στα πρόθυρα των δακρύων

Και τόσο κοντά

στο να σε καλέσω απλά

και να σου προτείνω απλά

Πάμε σε εκείνο το κρυμμένο μέρος

Να πάμε σε εκείνο το κρυμμένο μέρος

Πάμε σε εκείνο το κρυμμένο μέρος

Πάμε σε εκείνο το κρυμμένο μέρος

Μέχρι τώρα ήμουν κάπως ντροπαλός

Και μπορώ να μυρίσω ένα ψήγμα ελπίδας

Ώστε να επιτρέψω στα δάχτυλα κάποιου

Να χαιδέψουν τα δάχτυλα που μου δόθηκαν για να αγγίζω

Όμως πρόσεχε, πρόσεχε

Εκεί βρίσκεται το πάθος μου, κρυμμένο

Εκεί βρίσκεται η αγάπη μου

Θα την κρύψω κάτω από μια κουβέρτα

Θα της νανουρίσω ώσπου να κοιμηθεί

Θα την κρατήσω σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα την κρατήσω σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα την κρατήσω σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα την κρατήσω σε ένα κρυμμένο μέρος

Είναι ο ομορφότερος, ο πιο εύθραυστος

όμως δυνατός, σκοτεινός και θεεικός

Και με τις μικρότερες κινήσεις του

Κρύβεται

Επινοεί κάποιο κόλπο που τον κάνει αόρατο

Κρύβεται στα μαλλιά

Μπορώ να κρυφτώ και εγώ εκεί;

Να κρυφτώ στα μαλλιά του

Να ψάξω καταφύγιο

Άσυλο

Σ'εκείνο το κρυμμένο μέρος

Σε ένα κρυμμένο μέρος

Σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα μείνουμε σε ένα κρυμμένο μέρος

Ω, σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα μείνουμε σε ένα κρυμμένο μέρος

Θα μείνουμε σε ένα κρυμμένο μέρος

Σε ένα κρυμμένο μέρος

• Artist:Björk
• Album:Vespertine (2001)