Hiding tonight [Greek translation]

Αύριο θα είμαι πιο γρήγορος

Θα κοιτάζω τα στροβοσκοπικά φώτα να παίζουν

Και θα μείνω εκεί να επιπλέω

Μα είμαι μια χαρά εδώ κρυμμένος σήμερα

Αύριο θα είμαι πιο γρήγορος

Θα πιάσω αυτό που κυνηγούσα

Και θα έχω χρόνο να παίξω

Μα είμαι μια χαρά εδώ κρυμμένος σήμερα

Και θα παίξω το παιχνίδι με τις καρύδες

Και θα κερδίσω ένα βραβείο ακόμη κι αν πρέπει να κλέψω

Και δε θα ξέρω πότε να σταματήσω

Και μπορείς να με αφήσεις με ανοιχτό το καπάκι, δεν πρόκειται να σταματήσω να αφρίζω

Θα είμαι η πουά γραβάτα

Θα ξέρω το δρόμο της επιστροφής, αν ξέρεις το δρόμο για να πάμε

Μα αν είσαι κι εσύ, είμαι μια χαρά εδώ κρυμμένος σήμερα

Αύριο θα είμαι πιο δυνατός

Θα τρέχω πολύχρωμος

Όχι πια μόνο ασπρόμαυρος

Και είμαι μια χαρά εδώ κρυμμένος απόψε

Και θα παίξω το παιχνίδι με τις καρύδες

Και θα κερδίσω ένα βραβείο ακόμη κι αν πρέπει να κλέψω

Και δε θα ξέρω πότε να σταματήσω

Και μπορείς να με αφήσεις με ανοιχτό το καπάκι, δεν πρόκειται να σταματήσω να αφρίζω

Θα είμαι η πουά γραβάτα

Ίσως να διασχίσω μερικές λίμνες κολυμπώντας

Θα περπατάω ζωηρά

Και θα φτάσω εκεί σύντομα

Για να σου τραγουδήσω μια χαρούμενη μελωδία, αύριο

Και καλύτερα να φέρεις μια αλλαξιά ρούχα

Για να μπορούμε να βάλουμε τα γελαστά μας πιάνο

Να πλεύσουν πάνω σε μια δέσμη φωτός

Μα είμαι μια χαρά εδώ κρυμμένος απόψε

• Artist:Alex Turner
• Album:Submarine (2011)