Hier Encore [Italian translation]

Ieri ancora

Avevo vent'anni

Accarezzavo il tempo

E giocavo con la vita

Come si gioca con l'amore

E vivevo la notte

Senza contare sui miei giorni

Che fuggivano nel tempo

Ho fatto talmente tanti progetti

Che sono rimasti per in aria

Ho costruito talmente tante speranze

Che sono volate via

Ed ora sono perduto

Senza sapere dove andare

Gli occhi cercano il cielo

Ma il cuore è a terra

Ieri ancora

Avevo vent'anni

Sprecavo il mio tempo

Credendo di poterlo fermare

E per trattenerlo

Tentando perfino di precederlo

Non ho fatto che correre

E ora sono senza fiato

Ignorando il passato

Coniugando al futuro

Precedevo di mio

Tutte le conversazioni

E davo il mio parere

Perché volevo quello giusto

Per criticare il mondo

Con disinvoltura

Ieri ancora

Avevo vent'anni

Ma ho perso il mio tempo

A fare pazzie

Che non mi hanno lasciato in fondo

Niente di veramente preciso

Che qualche ruga sulla fronte

E la paura della noia

Perché i miei amori sono morti

Prima ancora di esistere

I miei amici sono partiti

E non ritorneranno

Per colpa mia ho fatto

Il vuoto intorno a me

E ho sprecato la mia vita

E i miei anni giovani

Le cose migliori e quelle peggiori

Gettando sempre le migliori

Ho indurito i miei sorrisi

E ho congelato le mie lacrime

Dove sono adesso,

Dove sono i miei vent'anni?

• Artist:Charles Aznavour