Hier Encore [Latvian translation]

Vēl vakar

Man bija divdesmit gadu

Es glāstīju laiku

Es spēlēju dzīvi

Kâ mēdz spēlēt mīlestību

Es baudīju naktis

Neskaitot dienas

Kas skrēja mūžībā

Man bija tik daudz ieceŗu

Kas palikušas gaisā

Man bija tik daudz cerību

Kas aizlidoja projām

Un es jūtos zudis

Nezinādams kur iet

Ar acīm, kas meklē debesis

Bet ar sirdi, kas nomesta zemē

Vēl vakar

Man bija divdesmit gadu

Es šķiedu laiku

Ticot, ka spēju to apturēt

Un lai to aizkavētu

Pat lai to apsteigtu

Es tik skrēju

Un esmu aizelsies

Ignorēdams pagātni

Sajūgts ar nākotni

Es steidzināju

Katru sarunu

Un izteicu savu viedokli

Gribēdams labu

Lai kritizētu pasauli

Nepiespiesti

Vēl vakar

Man bija divdesmit gadu

Bet esmu zaudējis laiku

Lai darītu muļķības

Kas savā būtībā neatstāja man

Neko vērtīgu

Kâ vien grumbas uz pieres

Un bailes no gaŗlaicības

Jo manas mīlestības ir beigušas

Pirms bija sākušas

Mani draugi ir aizgājuši

Un nenāks vairs

Savas vainas dēļ esmu radījis

Tukšumu sev apkārt

Esmu izšķiedis savu dzīvi

Un savus jaunības gadus

No labākā un sliktākā

Atmezdams labāko

Esmu sastindzinājis savus smaidus

Un sasaldējis savas asaras

Kur viņi ir tagad

Mani divdesmit gadi?

• Artist:Charles Aznavour