Highway 61 Revisited [Serbian translation]

Oh, Bog je rekao Abrahamu, "Ubij mi sina"

Abe je rekao, "Čoveče, mora da me zezaš"

Bog je rekao, "Ne" Abe reče, "Šta?"

Bog kaže: „Možeš da radiš šta hoćeš, Abe, ali

Sledeći put kad me vidiš da dolazim, bolje da bežiš "

Pa, Abe je rekao, "Gde želiš da se ovo ubistvo odradi?"

Bog je rekao, "Napolju na autoputu 61"

Pa, Džordžija Sem *, imao je krvav nos

Socijalno mu ne da ni za odeću

Pitao je siromašnog Hovarda: "Gde mogu da idem?"

Hovard je rekao, "Samo jedno mesto znam"

Sam je rekao, "Reci mi brzo, čoveče, moram da bežim"

Oh, Hovard je samo pokazao pištoljem

I rekao, "Onim putem, autoputem 61"

Pa, Mak Finger je rekao kralju Luju

„Dobio sam četrdeset crveno-belo-plavih papučica

I hiljadu telefona koji ne zvone

Znate li gde mogu da se rešim ovih stvari? "

A Kralj Luj je rekao, "Pusti me da razmislim na trenutak, sine"

Tada je rekao, „Da, mislim da se to lako može učiniti

Samo odnesi sve na autoput 61 "

Sada, peta ćerka u dvanaestoj noći

Reče prvom ocu da stvari nisu u redu

„Moj ten je previše beo“, kaže ona.

Rekao je, "Dođi ovde i zakorači u svetlost"

Rekao je, "Hmm, u pravu si, da kažem drugoj majci da je to učinjeno"

Ali druga majka bila je sa sedmim sinom

I oboje su izašli na autoput 61

Kockar lutalica se dosađivao

Pokušavajući da napravi naredni svetski rat

Pronašao je promotera koji je zamalo pao na pod

Rekao je, „Nikad se ranije nisam bavio ovakvim stvarima

Ali da, mislim da se to može vrlo lako učiniti

Samo ćemo izbaciti tribine na sunce

I neka budu na autoputu 61 "

• Artist:Bob Dylan
• Album:Highway 61 Revisited (1965)