Hijo de la Luna [Russian translation]

Есть одна легенда

О цыганке бедной,

Что луну просила и в слезах молила

Мужа ей подарить

До утра рыдала

Сердцем заклинала

Мужа ей подарить

И Луна кивнула бледным светом

Обещала мужа деве этой,

Но условием было в мен отдать ей сына

Словно это во сне

-Твой сыночек первый

Будет мне усладой

Ну, а муж твой тебе

Где ты милая мама?

Не согреет меня

Свет холодной Луны

Что за глупая плата?

За мечту одинокой цыганской души!

В колыбели лунной

Сын её родился белоснежным,

А глаза сияли блеском млечным!

От отца цыгана,

Сын совсем не смуглый

В колыбели не лунной.

Не признал он сына

И воскликнул грубо:

-Это чей!? И откуда!?

Где ты милая мама?

Не согреет меня

Свет холодной Луны

Что за глупая плата?

За мечту одинокой цыганской души

В колыбели лунной

И в порыве гнева, жаждя мести!

За позор, измену и бесчестье!

Он жену ударил и она упала

Навзничь возле него,

А затем с младенцем

Он поднялся в горы

И оставил его

Где ты милая мама?

Не согреет меня

Свет холодной Луны

Что за глупая плата?

За мечту одинокой цыганской души

В колыбели лунной

В небе полнолунном, в колыбели

Сын Луны играет в мячик белый,

А когда заплачет,

Серебристый месяц

Укачает его

А когда заплачет,

Серебристый месяц

Укачает его

• Artist:Mecano
• Album:Entre el cielo y el suelo (1986)