Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] [Russian translation]

В вечерних наших странствиях

В городской суете -

Тусклые, неизвестные голоса

Разбросал ветер тут и там.

Держишь мою руку, я твою,

Смотришь на меня сейчас.

Нашу большую мечту -

Объясню тебе одним поцелуем

И после больше не говорим,

Потому что мечта живет в тишине.

Во взгляде прохожих -

Тысячи безмолвий услышишь

В вечерних наших странствиях,

В коридорах сердца -

Наполнится ночь цветами

И исчезнут тени.

И не ищу слов, чтобы тебе сказать,

Потому что все звучит.

Нашу большую мечту -

Объясню тебе одним поцелуем

И после больше не говорим,

Потому что мечта живет в тишине.

Во взгляде прохожих -

Тысячи безмолвий услышишь

• Artist:Eleni Tsaligopoulou
• Album:Χρώμα, 2003