His imaginary world [German translation]

Ein kleiner Junge

Spielt ganz allein

In einer imaginären Welt

Zuhause bei seinem Vater

Er ist der Familie entkommen

Versteckte sich vom schrecklichen Leben

Seine imaginäre Welt

Schützt ihn vom Unfrieden

Dann wuchs er

Wurde nach draußen gezwungen ganz allein

Aber er vergaß niemals

Sein imaginäres Zuhause

Und während um ihn herum

Schmerz und Druck lag

Seine imaginäre Welt

scheinte bei Weitem die Bessere zu sein

So schloss er seine Augen

Sang mit einer Stimme so klar

Seine imaginäre Welt

Begann zu erscheinen

Er brachte durch seinen Gesang

Diese Welt zum Leben

Und der Junge trat ein

Wo er am Ende überleben konnte

Und sie machten ihn zu einem König

Gaben ihm eine Krone auf dem Kopf

"Du hast uns diese Welt herbeigesungen

Die wir lieben!" sagten sie alle

"Ich will kein König sein

Nur singen und erschaffen!"

"Lang lebe der König

Nun, ist er nicht großartig?"

Und als die Jahre vorbeiflogen

Wurde er geliebt auf seinen Thron

Obwohl um dir die Wahrheit zu sagen

Er sehnte sich danach alleine zu sein

"Solange du am Thron sitzt

Kannst du bleiben

So war der verängstigte Junge

gezwungen zu gehorchen

So schloss er seine Augen

Sang mit einer Stimme so klar

Seine imaginäre Welt

Begann zu erscheinen

Er brachte durch seinen Gesang

Diese Welt zum Leben

Und der Junge trat ein

Wo er am Ende überleben konnte

"Aber ich bin müde und alleine

Und ich fürchte mich so sehr

Und das Königreich scheint verärgert zu sein"

Doch noch immer hatte er Angst vom Verhandeln

Er hatte eine anständige Königin

Treu, rein und wahrhaftig

"Vielleicht sollten wir abhauen"

"Wo du hingehst gehe auch ich hin"

"Aber du hast niemals diese

Gräuel meines Landes gesehen

Alle Menschen sind Sklaven

Und sie leben auf eine langweilige Art und Weise"

So träumten sie vom Entkommen

Aber sie wussten nicht wohin

Und sie zitterten und kauerten

Und bereiteten sich auf die nächste Show vor

So schloss er seine Augen

Sang mit einer Stimme so klar

Seine imaginäre Welt

Begann zu erscheinen

Er sang so klar

Diese Welt zum Leben

Und der Junge trat ein

Wo er am Ende überleben konnte

(x2)

Wo er am Ende überleben konnte

• Artist:Abney Park
• Album:Under The Floor, Over The Wall