Histoire de cœur [Finnish translation]

Kävelin laitureita pitkin

Kalpeita piirteitäni pitkin

Haeskellen vuorollani

Paria pikku onnenlanttia

Kunnes näin jaloissani

Pikku, pikkuisen…Sydämen

Joka näytti unohtuneen erehdyksessä siihen

Mietin, että joku huolimaton

Nainen sen kai omistanut on

Enkä nähnyt ketään, kelle sen olisin antanut pois

Minäpä kuljetin

Löytötavaroihin

Tuon sydämen, joka näytti unohtuneen erehdyksessä siihen

Itsehän en ole koskaan saanut kokea

Millaista on rakastaminen

Mutta pakko sanoa, että olen hieman ujo

Ja käytökseni vanhanaikainen

Mietin, että joku huolimaton

Nainen sen kai omistanut on

Enkä nähnyt ketään, kelle sen olisin antanut pois

Minäpä kuljetin

Löytötavaroihin

Tuon sydämen, joka näytti unohtuneen erehdyksessä siihen

Mulle tokaistiin "Tytöt on, hei ukkoseni,

Sellaisia, että heille pitää puhua!"

Mutta minunpa ainoa intohimoni on ne 78 keikkaa

Mutta siitä he voivat pahastua

Eräänä päivänä vuoteen jos hän ei ole sitä hakenut

Puen päälleni hienoimmat pestyt ja silitetyt asut

Niin sen mä saan

Mä saan, vain mä saan

Tuon pikku sydämen

Ja voin viimeinkin

Rakastaa

• Artist:Michel Polnareff