ヒトガワリ [Hitogawari] [English translation]

寄り添って　ただそばにいて

時計の針が　進んでゆく

あたたかな　その幸せを

わたしの身体が　受けつけない

ああ

ああ

カラのカラの空にあいた穴の　よう

カラの身体　脆いはずの心　は

古傷だらけの　いびつな形

歪んで　いるのです

血だらけの　愛だけをください

不安で　粉々に割れそうで

だから　切ないよ

やさしくて　だからほんとは

いつまでも　続いて欲しい

ささやかな　この幸せを

私の心は　受けいれない

ひねくれて　いるのです

しかたが　ないのです

我慢して　我慢して

別人のような　傷跡　だらけです

血まみれの　口づけをください

壊れた　ヒトガワリが　欲しいの

血だらけの　愛だけをください

不安で　バラバラに　砕けそう

だから　寂しいよ　ずっと。

• Artist:Kikuo
• Album:Act 2