Hoşçakal [Greek translation]
Songs
2024-11-15 19:43:41
Hoşçakal [Greek translation]
Κουράστηκα να χάνομαι στην προσπάθεια να σε βρω.
Κι όταν πίστευα πως σε έχω βρει, έχανα τον ίδιο μου τον εαυτό.
Θα 'ναι παράξενος αυτός ο αποχαιρετισμός
γιατί πραγματικά ζεις συνεχώς μέσα μου.
Όσο μακριά κι αν φύγω,
σ' όποιο μέρος κι αν βρεθώ σε κουβαλάω μαζί μου.
Δεν υπάρχει πια κάτι άλλο να πούμε.
Φεύγω...
Αντίο, γειά σου
Αντίο, αντίο
Γεννήθηκα (Ήρθα στον κόσμο) σαν άλογο
Είναι στο αίμα μου να σηκώνομαι και να καλπάζω, έχε γειά.
Λίγο νερό, λίγο χορτάρι, να υπάρχει...
και κάθε γης γίνεται σπίτι μου.
Κουβαλάω πάντα στην πλάτη μου όλο τον κόσμο...
και κάθε γλώσσα είναι και δική μου γλώσσα.
Δεν υπάρχει κάτι άλλο να πούμε πια.
Φεύγω...
Αντίο, γειά σου
Αντίο, αντίο.
Γεννήθηκα (Ήρθα στον κόσμο) σαν άλογο
Είναι στην φύση μου να τρέχω, να αφηνιάζω, έχε γειά.
- Artist:Şebnem Ferah
- Album:Can Kırıkları (2005)