Ho dimenticato [Serbian translation]
Ho dimenticato [Serbian translation]
Koliko dirki ima moj klavir
One spavaju nepomične kao misli
Najniža je život, najviša smrt
Svetlost na belima, noć na crnima
Koliko prstiju imaju moje ruke
Samo deset, kao i moje ljubavi
Plavi drhtaji predaleki
Kao ljudi koji tamo trče
[Refren]:
Zaboravio sam
Kako se leti visoko iznad krovova
I onda, ti si me naučila
Daleka ljubavi koja me možda čekaš
Zaboravio sam
Kako se živi
I kako se umire
I onda
Ti si me naučila
Jedne letnje večeri
Pre nego što si otišla
Koliko zvezda večeras ima moje nebo
Onoliko koliko mogu da izbrojim
Onoliko koliko vidim i koliko osetim
Onoliko koliko mogu da zagrlim
Koliko prozora ima moj grad
Usta magle koje ujedaju sunce
Drveni prsti koji dodiruju nebo
Milujući dan koji umire
[Refren]:
Zaboravio sam
Kako se leti visoko iznad krovova
I onda, ti si me naučila
Daleka ljubavi koja je možda čekaš
Zaboravio sam
Kako se živi
I kako se umire
I onda
Ti si me naučila
Jedne letnje večeri
Pre nego što si otišla
Koliko fioka ima moje sećanje
Puno rđe i tuge
Požutelih fotografija i trunke priča
Koje je jesenji vetar odneo daleko
Koliko kose na mojoj glavi
I koliko vetra pred mojim licem
Ali na kraju, ono što ostaje
To je uvrnuta senka jednog osmeha
[Refren]:
Zaboravio sam
Kako se leti visoko iznad krovova
I onda, ti si me naučila
Daleka ljubavi koja je možda čekaš
Zaboravio sam
Kako se živi
I kako se umire
I onda
Ti si me naučila
Jedne letnje večeri
Pre nego što si otišla
- Artist:Riccardo Cocciante