Hob XX, 4. 1. Pater, dimitte illis quia nesciunt quid faciunt [Neapolitan translation]

Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.

Vater im Himmel,

o sieh hernieder vom ewigen Thron!

Vater der Liebe, dein Eingeborner,

er fleht für Sünder, für deine Kinder, erhöre den Sohn!

Ach, wir sind tief gefallen, wir sündigten schwer;

doch allen zum Heil, uns allen,

floss deines Sohnes Blut, zum Heil uns allen.

Das Blut des Lamms, das Blut des Lamms

schreit nicht um Räch'; es tilgt die Sünden.

Vater der Liebe, lass uns Gnade finden, erhöre den Sohn!

Vater, o Vater, erhöre den Sohn!

Vater im Himmel,

o sieh hernieder vom ewigen Thron!

Dein eingeborner, er fleht für Sünder,

Dein eingeborner, er fleht für Sünder, für deine Kinder,

o Vater der Liebe, 0 Vater, erhöre den Sohn!

Ach wir sind tief gefallen, wir sind tief, tief gefallen.

Zum Heil uns allen floss deines Sohnes Blut,

floss des Sohnes Blut.

Es tilgt die Sünden, lass Gnade finden, erhöre den Sohn

O Vater der Liebe, erhöre den Sohn.

• Artist:Joseph Haydn
• Album:Live. Record from a concert on 04.04.2008.