Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: III Der Herbst, 4 Duett: "Ihr schönen aus der Stadt, kommt her!". [Neapolitan translation]

DUETT

LUKAS

Ihr Schönen aus der Stadt, kommt her!

Blickt an die Tochter der Natur,

die weder Putz noch Schminke ziert.

Da seht mein Hannchen, seht!

Ihr bluht Gesundheit auf den Wangen;

ini Auge lacht Zufriedenheit,

und aus dem Munde spricht das Herz,

wenn sie mir Liebe schwört.

HANNE

Ihr Herrchen süss und fein, bleibt weg!

Hier schwinden eure Künste ganz,

und glatte Worte wirken nicht;

man gibt euch kein Gehör.

Nicht Gold, nicht Pracht kann uns veblenden,

ein redlich Herz ist, was uns rührt;

und meine Wünsche sind erfüllt,

wenn treu mir Lukas ist.

LUKAS

Blätter fallen ab,

Früchte welken hin,

Tag und Jahr vergeh'n,

nur meine Liebe nicht.

HANNE

Schòner grünt das Blatt,

süsser schmeckt die Frucht,

heller glänzt der Tag,

wenn deine Liebe spricht.

LUKAS, HANNE

Welch ein Glück ist treue Liebe!

Unsre Herzen sind vereinet,

trennen kann sie Tod allein.

LUKAS

Liebstes Hannchen!

HANNE

Bester Lukas!

HANNE, LUKAS

Lieben und geliebet werden,

ist der Freuden höchster Gipfel,

ist des Lebens Wonn' und Glück!

• Artist:Joseph Haydn
• Album:Haydn: Die Jahreszeiten