Hob XXVIa, 16 Gegenliebe. [Neapolitan translation]

Wüßt' ich, wüßt' ich, daß du mich

Lieb und wert ein bißchen hieltest,

Und von dem, was ich für dich,

Nur ein Hundertteilchen fühltest;

Daß dein Danken meinem Gruß'

Halben Wegs entgegen käme,

Und dein Mund den Wechselkuß

Gerne gäb' und wiedernähme:

Dann, o Himmel, außer sich,

Würde ganz mein Herz zerlodern!

Leib und Leben könnt' ich dich

Nicht vergebens lassen fodern! --

Gegengunst erhöhet Gunst,

Liebe nähret Gegenliebe,

Und entflammt zu Feuersbrunst,

Was ein Aschenfünkchen bliebe.

• Artist:Joseph Haydn
• Album:Dietrich Fischer-Dieskau: Recordings from the Archives