Hoe kan ik van je dromen [German translation]

O ich warte jede Nacht

Auf einen fallenden Stern

Ich wünschte, du kämest her und sagtest:

Ich bin voller Kummer

Es war vielleicht nicht unsre Zeit

Aber du gehörst zu mir

Es dauert nun sieben Tage lang

Dass ich keinen Schlaf finden kann

Zuletzt sprach ich in der Nacht mit dir

Du weintest am Telefon

Es war nur ein Traum

Denn wie kann ich von dir träumen

Wenn du mich nicht schlafen lässt

Meine Nächte dauern lange

Wenn du nicht mit mir redest

Ich habe stundenlang starrend dagelegen

Mit dem Bett unter meinem Rücken

Ich will ganz normal schlafen gehen

Ich will meine Träume zurück

Ich liege wieder im Bett, es ist so, als ob

In meinem Herzen die Sonne verschwindet

Es fühlt sich an wie eine winterliche Jahreszeit

O komm doch zu mir

Mach Schluss mit dem Schmerz und der Kälte

Denn ich gehöre zu dir

[s.o.]

Mädchen, die ich sehe

Bedeuten mir nichts

Keine einzige Frau

Kommt noch an dich heran

• Artist:Jan Smit