Hoje Menina Amanhã Uma Mulher [Russian translation]

Сегодня — ребёнок,

Завтра — уже взрослая.

Свой путь

Ты проложишь сама.

А когда ты удалишься,

За тобой последует

И отцовское сердце,

И отцовское сердце.

Я всегда буду помнить твои слова

И никогда не забуду

То, чему у тебя научилась.

Ты всегда будешь моим ангелом-хранителем,

Который заботится обо мне.

Заботится обо мне

Даже тогда, когда я буду далеко.

Сегодня — ребёнок,

Который завтра вырастет.

Но для меня

Ты навсегда останешься малышкой.

А когда ты удалишься,

За тобой последует

И отцовское сердце,

И отцовское сердце.

Я знаю, что мы всегда будем вместе.

При нашей разлуке

Я не хочу говорить «прощай».

И когда тебе будет меня не хватать, клянусь,

Клянусь перед Богом, клянусь перед Богом:

Где будешь ты, там буду я!

• Artist:Tony Carreira