Hol van az a lány [Croatian translation]
Hol van az a lány [Croatian translation]
Opet je jutro,
ali ti nažalost nisi sa mnom tu
Ljubav je već poletjela daleko,
ali tebe moje srce čuva
Ništa mi nije dobro bez tebe,
jer već nisi moj
Samo da bi mogao
poljubiti tvoje usne
Gdje je onaj, koji ti zabrani da me pogledaš,
Tko je onaj, koji ti zabrani da me poljubiš?
Znam da tvoje srce već drugi ima,
Ali to što sam ti rekao, nije bio kompliment
Rekao sam srcem svim!
Gdje je ona djevojka koja zna
Kako mogu biti sretan ponovo?
Gdje je ona lijepa, koje već nema?
Moje srce samo tebe čeka
Uvijek tako te čekam, tražio bih te, ali ne nađem te
Sviće dan, na kojem bit ćeš tu, a ja neću te pustiti
Ima više žene, a meni je nekako premanje*
Poljubac nije onakav ili zagrljaj nije pravi,
Oči te izdaju, i kad sakriješ, i kada ne
Meni treba da ja otkrijem
Gdje je ona djevojka, koja me pronađe, kad se izgubim
Onda me postavi s poda, i me vodi do sebe
Jer ja već hoću smijati, neću probleme
Onu curu koja me podržava i kad se ljuti na mene
Gdje je onaj, koji ti zabrani da me pogledaš,
Tko je onaj, koji ti zabrani da me poljubiš?
Znam da tvoje srce već drugi ima,
Ali to što sam ti rekao, nije bio kompliment
Rekao sam srcem svim!
Gdje je ona djevojka koja zna
Kako mogu biti sretan ponovo?
Gdje je ona lijepa, koje već nema?
Moje srce samo tebe čeka
Uvijek tako te čekam, tražio bih te, ali ne nađem te
Sviće dan, na kojem bit ćeš tu, a ja neću te pustiti
Ćao mili, evo DR BRS
Tvoja slika nije nejasna ali baš oštra
Sjećam se kada smo ostali na nas dvoje
I učinili smo sve što smo htjeli
Ti si ona djevojka koji staje na obali jezera
Ja proplivam Blatno za tebe
Gori ljeto, hajde, dođi mi!
Osjeti malo reggaeton
Što osjećam, neizrecivo je
Penjem se preko zidova i pokažem
Da želim tvoju ljubav
Maratonska ljubavna priča, tražim te 20 godina
Vrati mi se
Hajde, vrati mi se!
Gdje je ona djevojka koja zna
Kako mogu biti sretan ponovo?
Gdje je ona lijepa, koje već nema?
Moje srce samo tebe čeka
Uvijek tako te čekam, tražio bih te, ali ne nađem te
Sviće dan, na kojem bit ćeš tu, a ja neću te pustiti
- Artist:DR BRS