Hold It Against Me [French translation]

Hey, là-bas, pardonne-moi s'il-te-plait

Si j'y vais trop fort

Je détestes fixer des yeux, mais tu gagnes

Et ma chanson préférée est en train de passer

Alors rapproche-toi, un peu plus près

Je veux te murmurer à l'oreille

Dis-le clairement, une petite question

Je veux juste savoir ce que tu ressens

Si je disais que j'ai le coeur qui bat fort

Si on trouvait un moyen d'échapper à la foule

Si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

Car tu me donnes l'impression d'être le paradis

Et j'ai besoin de vacances ce soir

Alors si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

Hey, tu penses peut-être que je suis folle

Mais tu sais que je suis exactement ton genre

Je suis peut-être un peu floue

Mais tu ne peux pas nier

Qu'il y a une étincelles entre nous

Quand on danse sur la piste

J'en veux plus, je veux vérifier

Alors je te demande ce soir

Si je disais que j'ai le coeur qui bat fort

Si on trouvait un moyen d'échapper à la foule

Si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

Car tu me donnes l'impression d'être le paradis

Et j'ai besoin de vacances ce soir

Alors si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

Donne-moi quelque chose de bon

Je n'ai pas envie attendre, je le veux maintenant

Fais-le sauter comme un capuchon

Et montre-moi ce que t'en fais

Si je disais que j'ai le coeur qui bat fort

Si on trouvait un moyen d'échapper à la foule

Si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

Car tu me donnes l'impression d'être le paradis

Et j'ai besoin de vacances ce soir

Alors si je disais que j'ai envie de ton corps maintenant

Le serrais-tu contre moi/M'en voudrais-tu?*

• Artist:Britney Spears
• Album:Femme Fatale (2011)