Hold Me, Thrill Me, Kiss Me [Romanian translation]

Strânge-mă, strânge-mă, nu mă lăsa

până când îmi spui, îmi spui ce vreau să ştiu

Şi apoi doar strânge-mă, strânge-mă

fă-mă să-ţi spun că m-am îndrăgostit de tine

Încântă-mă, încântă-mă, du-mă pe acolo

unde umbrele vor ascunde îndrăgostiţii la fel ca noi

aşa cum va fi, va fi atunci când tu

mă faci să-ţi spun că te iubesc

Mi-au zis "Fi sensibilă cu noua ta dragoste,

nu fi naivă să crezi că e ultima pe care-o vei găsi",

dar ei niciodată n-au stat în întuneric cu tine, dragoste

când mă iei în braţe şi mă faci să înnebunesc...

Sărută-mă, sărută-mă; când o faci, am să ştiu

că-ţi va fi dor de mine, dacă vreodată ne-am spune că da,

aşa că sărută-mă, sărută-mă, fă-mă să spun

că m-am îndrăgostit de tine!...

Mi-au zis "Fi sensibilă cu noua ta dragoste,

nu fi naivă să crezi că e ultima pe care-o vei găsi",

dar ei niciodată n-au stat în întuneric cu tine, dragoste

când mă iei în braţe şi mă faci să înnebunesc...

Sărută-mă, sărută-mă; când o faci, am să ştiu

că-ţi va fi dor de mine, dacă vreodată ne-am spune că da,

aşa că sărută-mă, sărută-mă, fă-mă să spun

că m-am îndrăgostit de tine!...

• Artist:Gloria Estefan
• Album:Hold Me, Thrill Me, Kiss Me (1994)