Holding Back The Years [Romanian translation]

Oprind timpul în loc,

Gândindu-mă la teama pe care am simțit-o atâta timp,

Atunci când cineva aude,

Ascult temerea care a trecut,

Sufocat de dorințele tatei,

Sperând că brațele mamei

Mă vor alina mai devreme sau mai târziu.

Voi fi tare,

Voi fi tare.

Opresc timpul în loc,

O șansă pentru ca eu să scap de tot ceea ce am cunoscut,

Străduindu-mă să nu plâng

Căci aici nu a crescut nimic,

Mi-am irosit toate lacrimile,

Mi-am irosit toți acești ani,

Nimic nu a avut șansa de a fi bun

Niciodată nimic nu ar fi putut fi, oh da!

Voi fi tare,

Voi fi tare,

Voi fi tare,

Voi fi tare,

Atât de tare.

Bine, oh, acum!

Dar mi-am irosit toate lacrimile,

Mi-am irosit toți acești ani,

Și nimic nu a avut șansa de a fi bun

Căci niciodată nimic nu ar fi putut fi!

Voi fi tare...

Voi fi tare...

Voi fi tare ..

Voi fi tare...

Oprind, oprind, oprind...

Întreb: unde?

Asta-i tot ce am azi,

Asta-i tot ce am de spus...

• Artist:Simply Red
• Album:Picture Book (1985)