Holding Out for a Hero [Indonesian translation]

Ke mana para lelaki baik pergi dan di mana para dewa?

Di mana jawara seperti Hercules tuk melawan penindasan yang bermunculan?

Tak adakah ksatria putih berkuda api?

Larut malam tidurku gelisah memimpikan apa yang kubutuhkan

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga malam berakhir

Dia harus kuat dan dia harus cepat

Dan dia harus dipenuhi aura pertarungan

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga pagi tiba

Dia harus yakin dan harus cepat datang

Dan dia harus berkarakter kuat

Berkarakter kuat

Suatu waktu setelah tengah malam dalam fantasi terliarku

Suatu tempat di luar jangkauanku, ada seseorang yang menjawab panggilanku

Meluncur bersama guntur dan hadir dengan gairah menggebu

Hanya seorang seperti Superman yang bisa menaklukkan hatiku

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga malam berakhir

Dia harus kuat dan dia harus cepat

Dan dia harus dipenuhi aura pertarungan

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga pagi tiba

Dia harus yakin dan harus cepat datang

Dan dia harus berkarakter kuat

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga malam berakhir

Tempat di mana gunung-gunung menyatu dengan langit di atasnya

Di mana petir membelah laut

Aku bersumpah di suatu tempat ada yang sedang mengawasiku

Di antara angin dan dinginnya hujan

Dan badai dan petir

Aku dapat merasakan dia mendekat seperti api dalam aliran darahku

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga malam berakhir

Dia harus kuat dan dia harus cepat

Dan dia harus dipenuhi aura pertarungan

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga pagi tiba

Dia harus yakin dan harus cepat datang

Dan dia harus berkarakter kuat

Aku butuh seorang pahlawan

Aku menantikan seorang pahlawan hingga malam berakhir

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Secret Dreams and Forbidden Fire (1986)