Holiday In Cambodia [Turkish translation]

Bir-iki sene okula gittin, ve kendini görmüş geçirmiş sanıyorsun

Babanın arabasında, uzağa gideceğini düşünüyorsun - Doğu'ya geri, senin gibiler sürünmez

Etnik caz çal şıklığını kutlamak için en kalite stereonda

Zencilerin/kardeşlerin nasıl soğuk hissettiğini ve fakirlerin ruhlarının olduğunu bildiğin için böbürleniyorsun

En korktuğun şeyi yaşama vakti

Dürüst muhafız burada sana yardım etmeyecek

Hazırla kendini, canım

Hazırla kendini, canım

Kamboçya'da tatil bu!

Çok sert şeyler bunlar, evlat, ama bu hayattır!

Kamboçya'da tatil bu!

Karını getirmeyi unutma

Sen bir yıldız göbekli Sneetch'sin*, sülük gibisin, herkesin senin gibi davranmasını istiyorsun

Dırdır yaparken yalakalık yap, böylece zengin olabilirsin, ama patronun seni kullanarak daha da zengin olur

Silah zoruyla çok çalışacaksın günde bir kâse pilav için

Askerlerin kölesisin açlıktan ölene kadar, ve başın kazığa geçiriline kadar

Şimdi herkesin bir olduğu bir yere gidebilirsin

Şimdi milletin

İhtiyacın olan, oğlum...

İhtiyacın olan, oğlum...

Kamboçya'da bir tatildir!

Orada insanlar siyah giyinirler!

Kamboçya'da bir tatil!

Orada ya yalakalık yaparsın ya da çatlarsın

Pol Pot, Pol Pot**...

Kamboçya'da tatil bu!

Orada sana denileni yaparsın

Kamboçya'da tatil bu!

Orada fakirlerin cidden ruhu vardır

Pol Pot!

• Artist:Dead Kennedys
• Album:The 1978 Demos