Holiday [Serbian translation]

Reci, hej!

Slušaj zvuk padanja kiše

Pada kao plamen Sudnjega dana

Šteta

Za one koji su umrli bezimeni

Slušaj pse kako zavijaju van tonaliteta

Himnu koja se zove ''Vera i Patnja''

i krvare, kompanija je izgubila rat danas

Molim se da sanjam i da se razlikujem od praznih laži

Ovo je osvit ostataka naših života

Na odmoru

Slušaj bubanj koji udara van ritma

Još jedan demonstrant je prešao granicu

Da sazna da je novac na drugoj strani

Mogu li dobiti još jedno Amin?

Zastava je obavijena oko grupe muškaraca

Šala, plastična kesa na spomeniku

Molim se da sanjam i da se razlikujem od praznih laži

Ovo je osvit ostataka naših života

Na odmoru

Hej

Reci, hej

''Predstavnik Kalifornije stupa na podijum''

Seigh heil predsedniku Gesmenu

Bacanje bombi je vaša kazna

Pretvorićete u prah Ajfelove kule

Koje kritikuju vašu vladu

Beng bang, puca staklo i

Ubija pedere koji se ne slažu

Suđenja vatrom, spaljivanjem

To nije način koji je predviđen za mene

Samo zato, samo zato što smo van zakona!

Molim se da sanjam i da se razlikujem od praznih laži

Ovo je osvit ostataka naših života

Molim se da sanjam i da se razlikujem od praznih laži

Ovo je osvit ostataka naših života

Ovo je naš život na odmoru

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)