Hollaback Girl [Croatian translation]

Uh, ovo je moja stvar

sve cure nogama o pod

Nekoliko puta sam bila na samom vrhu

tako da se ovo neće tek tako desiti

jer ja nisam cura iz drugog reda

ja nisam cura iz drugog reda

(2x)

Uh, ovo je moja stvar, ovo je moja stvar (4x)

Čula sam da si pričala gluposti

i mislila si da ja neću čuti

ljudi čuju kako tako pričaš i svatko se naljuti

zato sam spremna napasti, vodit ću bandu

napravit ću touchdown, slomit ću te

da, spusti pom-pons*, svatko se ljuti

Nekoliko puta sam bila na samom vrhu

tako da se ovo neće tek tako desiti

jer ja nisam cura iz drugog reda

ja nisam cura iz drugog reda

(2x)

Uh, ovo je moja stvar, ovo je moja stvar (4x)

Tako je, brate, srest ćeš me kod sportske tribine

bez ravnatelja, bez učitelja

oboje želimo biti pobjednici ali samo jedna može biti

zato ću se boriti, dat ću sve od sebe

spustit ću te, slomit ću te

tako je, ja sam zadnja koja ostaje, a netko drugo će izgubiti

Nekoliko puta sam bila na samom vrhu

tako da se ovo neće tek tako desiti

jer ja nisam cura iz drugog reda

ja nisam cura iz drugog reda

(2x)

Uh, ovo je moja stvar, ovo je moja stvar (4x)

Da te čujem: ovo je "bananas"*

b-a-n-a-n-a-s

Nekoliko puta sam bila na samom vrhu

tako da se ovo neće tek tako desiti

jer ja nisam cura iz drugog reda

ja nisam cura iz drugog reda

(2x)

Uh, ovo je moja stvar, ovo je moja stvar (4x)

• Artist:Gwen Stefani
• Album:Love. Angel. Music. Baby (2004)