Hollow Years [Hungarian translation]

Ő az az embertípus

akiről hallhattad

hogy elhagyja a családját

egy kis kiruccanásért.

Ennek jeleit nem érzékeltem

Soha egy szóval nem utalt rá

Egy perccel tovább nem maradt.

Húzz ki a partra

Temess homokba

Jöjj hozzám a vízen át

És akkor talán megérted

Miután a követ

mely alatt csúszol

le emelik vállaidról

Miután fejed áztató eső

felhői elvonulnak

Meghallod kietlen éveid omlásának moraját.

Ő nem az a típusú lány

akiről azt hallod hogy :

Senki mást nem akar

Nélküled soha senki

Mindent tudat időben veled

Mindennel szembesít

Majd megfordul és elmegy

Húzz ki a partra

Temess homokba

( hullámok közé)

Jöjj hozzám a vízen át

És akkor talán megérted

Miután a terhet

mely alatt átcsúszol

(valaha a követ)

le emelik vállaidról

Miután a fejedre csurgó eső

felhői elvonulnak

Meghallod kiüresedett éveid lármás huppanását.

Húzz ki a partra

Temess homokba

( hullámok közé)

Jöjj hozzám a vízen át

És akkor talán majd megérted

Miután a követ

mely alatt átcsúszol

le emelik vállaidról

Miután fejmosásod

vihara elvonul

Meghallod elcseszett életed bedőlésének zengését.

Miután a kő

mely alatt átcsúszol

Miután a kő

mely alatt átcsúszol

(hallod majd a hangot )

Miután a kő

( a roskadás )

Alatta átcsúszol

(sivár éveid betemetnek)

Miután a teher

mely alatt átcsúszol

Miután a teher

mely alatt átcsúszol

Miután a teher

mely alatt nő a pálma

Meghallod majd sivár életed összeomlásának robaját.

• Artist:Dream Theater
• Album:Falling into Infinity