הוליווד [Hollywood] [English translation]

הבנים, הבנות

כל הבנים נים, כל הבנות נות נות

[בית 1]

התחלתי לרשום שתי שורות, לא היו טובות

מחקתי ורשמתי חדשות

הפריע לי חבר בצרה

אומר שלא יוצאת לו מהראש הבחורה

הוא פגש אותה שוכבת על הגב

עם ביקיני שובב ושרשרת מזהב

נחשים רואים ויוצאים לצוד, אבל לה

זה לא מזיז, היא רגילה מהוליווד

"מה היא עושה כאן?"

מצטלמת אל הקליפ של הבית ספר הישן

איזה קימורים

רוכבי אופנים צעירים נכנסים בעמודים

ורואים שיש לה כישרון

תראו מה היא עושה לארטיק לימון

אני המום, מסתכל

היא מכניסה אותו לפה עד הסוף של המקל

כולה נוטפת מיניות

אני מתקיף אם רק תתן לי הזדמנות

אמרתי: מרסיאל, זרוק משהו ל- CD

ובוא מול הפנים של זאתי, נשחק פריסבי

פתאום נתפס בינינו מבט

והתחלתי לשחק אותה הרבה יותר לאט

היא כל הזמן מסתכלת

קוראת לי עם האצבע אליה ושואלת

"?Would you" "מה? שמן שיזוף?"

עצרתי לרגע, איזה גוף

לא ידעתי שזה כל כך כיף

היא מחייכת, אני מלטף

"You're so hot" נוגעת לי למטה

רונלדו קלט את זה, נפלה לו הקסטה

לקחתי אותה אל הרכב

ביטלתי תוכנית עם אילנית היום בערב

היא תבין, יש בינינו קשר אמין

אני מבריז לה שיש מין זמין

אבל הפעם היא לא הפסיקה לצעוק

אמרה לי; "ת'תוכנית היום אסור לך לדפוק!"

אמרתי; "את יודעת מה יושב לי במכונית?!

אין אסור לדפוק היום, לדפוק זו התוכנית"

"אז אחרי שתסיים איתה תקפוץ?"

טוב קודם כל ניתן למימי משהו למצוץ

[פזמון]

כי הבנים נים נים והבנות נות נות

הבנים נים והבנות נות נות

כן הבנים נים נים והבנות נות נות

הבנים נים והבנות נות נות

הבנים, הבנות

הבנים, כל הבנות

[בית 2]

בבית השני העלילה תזרום

הרבה יותר מהר משבבית הראשון

מהירה? כן, פעמיים היא גמרה

בכלל לפני ששמנו את הרגל בדירה

אוי הריפוד, בואי שבי על מגבת

כל כך חמה הבת זונה מטפטפת...

מלומדת, עם תואר בלשון ושפתיים

עשיתי לה מבחן מעבדה שעתיים

הכל פרוק ובדוק, יש?!

למדה לשלוט בזרנוק בצופי אש...

צועקת וגונחת

שורטת לי ת'גב, היי, סובבי אלי ת'תחת!

מאה אחוז בעכוז, הלך הפיוז

אל תזוזי, בואי לג'קוזי

הכרנו טוב טוב את הדירה

ניצלנו בה כל פינה חוץ מהמיטה

בשבילה שום דבר לא מספיק

כל הבית שלי נהיה דביק, זה כבר נהיה מציק

לא מצחיק, היא רוצה עוד ועוד

תן לזין שלי קביים, הוא לא יכול לעמוד

הרגשתי כבר שאני אבוד

לפתע היא אומרת; "You're so good"

מוציאה אותו, מכניסה לפה שלה סיגריה

אני סוף כל סוף לוקח שלוק מהשמפניה

זה היה כמו פנטזיה, שמה לי מדונה ארוטיקה

קמתי, לבשתי את הבוקסר של נוטיקה

"I guess we're together now, Sub"

את רוצה טרמפ? החבר'ה מחכים לי בפאב

איזה שרוטה, נכנסה חזק לקטע

'?Do you love me, hunny', לא שריטה - זה בקע

התחלתי להרגיש די חנוק

?"Babe, what about tomorrow", היי, מחר אני עסוק.

עצרי נשמה, תביני

באמת שזה קטע מיני, לא רציני

"!I can't believe that you're doing this to me"

אז תאמיני, הרי זה לא את, זה אני

בים יש דגים ודגדז'ונים

את טובה, אני אמליץ עלייך לחברים

היא בוכה, די תפסיקי לבכות

הרי בנים נים נים

והבנות נות!

[פזמון]

הבנים נים והבנות נות נות

הבנים נים והבנות נות נות

כל הבנים נים נים והבנות נות נות

כל הבנים נים והבנות נות נות

כל הבנים נים, כל הבנות נות

כל הבנים נים, כל הבנות נות...

• Artist:Subliminal