Голубка [Holubka] [Belarusian translation]

Bonsoir, я твая самота.

Ну хочаш, я цябе абдыму.

З кім было так хораша там,

З тым ты тут папала ў бяду.

Хай табе са мною ніяк, дык я адна зберагаю твае сны.

А можа, а раптам не так, і сьвет не злы, і сьвет не злы!

Захацела галубка быць з голубам,

Ды й не знала, дзе бедную дзець галаву,

А калі ён сказаў, што ты не прыгожа,

З кішэняў тваёй сукенкі выпала карма.

Bonsoir, я твая самота.

Ну хочаш, я цябе абдыму.

З кім было так хораша там,

З тым ты тут папала ў бяду.

Хай табе са мною ніяк, дык я адна зберагаю твае сны.

А можа, а раптам не так, і сьвет не злы, і сьвет не злы!

Захацела галубка быць з голубам,

Ды й не знала, дзе бедную дзець галаву,

А калі ён сказаў, што ты не прыгожа,

З кішэняў тваёй сукенкі выпала карма.

А можа, а раптам не так...

І сьвет не злы,

І сьвет не злы,

Не злы.

Захацела галубка быць з голубам...

• Artist:Vivienne Mort