Holy [Persian translation]

درباره گناهکارا زیاد شنیدم

فکر نمی کنم من مقدس بشم

ولی ممکنه توی رودخانه برم

چون جوری که موقع متاثر شدن ما بارون می گیره

آره، باعث میشه بگم

جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده

به خدا

مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم

نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم

چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی میده

من توی فیلم بازی کردن خوب نیستم

و نه، نمی تونم جعلی بودن رو تحمل کنم No, no, no, no, no, no, no, no

به نیروانا ( پاکی محض ) اعتقادی ندارم

ولی جوری که توی شب عاشقیم بهم زندگی داده

عزیزم، نمی تونم توضیح بدم

جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده

به خدا

مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم

نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم

چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی میده

اونا میگن ما هنوز خیلی بچه ایم

*** و متظاهرا میگن عاشق نشین

آدمای عاقل میگن احمقا عجله می کنن

اما من نمی دونم

اونا میگن ما هنوز خیلی بچه ایم

*** و متظاهرا میگن عاشق نشین

آدمای عاقل میگن احمقا عجله می کنن

اما من نمی دونم

اولین قدم پدر ( خدا ) رو خشنود می کنه

اولین قدم ها ممکنه سخت ترین ها باشن

اما وقتی از آب بیرون میای

یه آدم معتقدم، قلبم صاف و زلاله

زندگی کوتاهه مثل خلق و خوی جو پشی ( بازیگری که نقش های سخت و بی ثبات داشت )

همه همیشه میان و دعاهات رو می خونن

اسمت گیراست

اما اونا جوری که من تو رو می بینم نمی بینن

مثل پارلای و دسی

صلیب، بچه ها، بچه ها

هسی سرعت جت رو زد

وقتی اونا بهم ریختن

از چپ برو مثل لیونل مسی

بیا سفر بریم و وسپا سوار شیم

یا جت اسکی اجاره کنیم

محله هایی می شناسم که بهترین علفارو داره، هفته بعد می ریم

میخوام تشکر کنم، از تو میخوام تشکر کنم

تازه دامادم، بچه ی پدرمم

میدونم وقتی پسری اولین قدماشو بر میداره، باعث افتخار پدرشه ( خدا )

اگه به آب برسی، ابرها رو برات کنار میزنه

میدونم برات اسنک درست می کنه مثل اسکار پرود ( شخصیت کارتونی که کارخانه اسنک دارد )

من رنج کشیدم تا الان که اوضاع رو درست کنم

اجتماع همدلی رو باید رسمیش کنیم تا خدا بتونه باورمون کنه

میدونم که ترکت نمی کنم مثل خدا که ما رو رها نمی کنه

میدونم ما به خدا ایمان داریم و خدا هم به ما ایمان داره

چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی، مقدسی میده

به خدا

مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم

نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم به خدا

مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم

نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم به خدا

مثل ستاره ی دو و میدانی به سمت محراب می دوم

نمی تونم یه لحظه هم صبر کنم

چون جوری که تو منو در آغوش میگیری، می گیری، می گیری، می گیری، می گیری

خیلی حس مقدسی میده

• Artist:Justin Bieber
• Album:Justice (2021)