Homburg [French translation]

Ta copine de travail polyglotte

A fait ses valises et a fui

Laissant seulement un cendrier rempli de cendres

Et le rouge à lèvres, un lit défait

Le miroir, après réflexion

Est remonté sur le mur

Car elle a trouvé le plancher bas

Et le plafond était trop haut

Les ourlets de ton pantalon sont sales

Et tes chaussures sont mal lacées

Tu ferais mieux de retirer ton chapeau

Car ton pardessus est trop long

L'horloge de la ville sur la place du marché

Attend l'heure

Lorsque ses aiguilles tournent toutes deux en arrière

Et en se réunissant vont se dévorer

Toutes deux ainsi que n'importe quel fou

Qui osera dire l'heure

Et le soleil et la lune vont se briser

Et le poteau indicateur va cesser d'indiquer

Les ourlets de ton pantalon sont sales

Et tes chaussures sont mal lacées

Tu ferais mieux de retirer ton chapeau

Car ton pardessus est trop long

• Artist:Procol Harum
• Album:Single (1967)