Home [French translation]

Je suis un phénix dans l'eau,

Un poisson qui a appris à voler ,

Et j'ai été toujours une fille,

Mais les plumes sont destinées au ciel.

Alors je souhaite, je souhaite plus

L’arrivée de l'excitation,

Mon problème, c'est que je préférerais provoquer le chaos

Plutôt que vivre à l'extrémité pointue du couteau

Avec chaque petit désastre,

Je laisserai les mers s'apaisent,

Emporte-moi à une vrai lieu

Car ils disent:

La maison est où que ton cœur soit gravé dans la pierre.

C'est où que tu ailles quand tu es seul,

C'est où que tu ailles pour reposer tes os.

C'est pas seulement où que tu reposes ta tête

C'est pas seulement où que tu fais ton lit.

A condition qu'on soit ensemble,

Est-ce important où qu'on aille?

La maison...la maison...la maison...la maison

Alors, quand je suis prête a être plus audacieuse,

Et mes blessures se sont guéri avec le temps,

Le confort se reposera sur mon épaule,

Et j'enterrerai l'avenir derrière moi.

Je te garderai toujours à côté de moi,

Tu seras toujours dans mon esprit,

Mais il y a un éclat dans les ombres

Je ne saurai jamais si je n'essaie pas

Avec chaque petit désastre,

Je laisserai les mers s'apaisent,

Emporte-moi à une vrai lieu

Car ils disent:

La maison est où que ton cœur soit gravé dans la pierre.

C'est où que tu ailles quand tu es seul,

C'est où que tu ailles pour reposer tes os.

C'est pas seulement où que tu reposes ta tête

C'est pas seulement où que tu fais ton lit.

A condition qu'on soit ensemble,

Est-ce important où qu'on aille?

La maison...la maison...la maison...la maison

La maison...la maison...la maison...la maison

Car ils disent:

La maison est où que ton cœur soit gravé dans la pierre.

C'est où que tu ailles quand tu es seul,

C'est où que tu ailles pour reposer tes os.

C'est pas seulement où que tu reposes ta tête

C'est pas seulement où que tu fais ton lit.

A condition qu'on soit ensemble,

Est-ce important où qu'on aille?

La maison...la maison...la maison...la maison

La maison...la maison...la maison...la maison

• Artist:Gabrielle Aplin