Home [French translation]
Home [French translation]
Un autre jour ensoleillé,
est venu et s'en est allé,
à Paris et Rôme,
Je veux rentrer chez nous,
Mmmmmm
Peut-être entouré par
un milion de personnes,
je me sens encore tout seul,
je veux seulement rentrer,
Oh, tu me manques, tu sais.
Et j'ai gardé toutes les lettres
que je t'ai écrites,
avec sur chacune une ligne ou deux.
Je vais bien. Chérie, comment vas-tu?
Bien, je te les enverrais, mais
je sais, c'est que ce n'est pas assez,
les mots étaient froids et plats,
et tu mérites mieux que celà.
Un autre avion,
un autre endroit ensoleillé,
j'ai de la chance, je sais,
mais je veux rentrer,
je dois rentrer chez moi,
laisse moi rentrer à la maison.
I suis vraiment trop loin
d'où tu es,
il faut que je revienne à la maison,
laisse moi revenir chez moi,
j'ai fait mon périple,
chérie, je suis KO,
je veux rentrer.
Et je resens seulement comme
si je vivais
la vie d'un autre,
c'est comme si j'avais fait un pas dehors
quand tout allait bien
et je sais seulement pourquoi
tu ne pouvais pas venir avec moi:
car ce n'était pas ton rêve,
mais tu as toujours cru en moi.
Un autre jour d'hiver
est venu et s'en est allé,
soit à Paris soit à Rôme,
Je veux rentrer chez nous,
tu me manques, tu sais.
laisse moi revenir chez nous,
j'ai fait mon périple,
Chérie, je suis KO,
je veux rentrer.
Laisse-moi rentrer,
Ce sera très bien,
Je serai à la maison ce soir,
Je reviens chez nous.
- Artist:Westlife
- Album:Back Home (2007)