Home [Polish translation]

Jestem wyczerpany człowieku

Oh, zgadnij co?

Ja po prostu chcę iść do domu

W tym podekscytowaniu pełnym szaleństwa

Nie byłem w stanie się pożegnać

Yeah, wychodzę, skarbie

Bo cały świat jest moim domem

Oszalałem na własnym punkcie (yeah)

Jakby wszystko miało się udać gdy otworzę te drzwi (racja)

Jakbym miał coś udowodnić (uh huh)

Opuściłem dom

(Wierząc, że ta cała fantazja nie okaże się iluzją)

Oh yeah, udało mi się, lśniący ja wśród blasku świateł

Mam wielu przyjaciół, moje przytulne miejsce

Pamiętam, kiedy wierzyłem, że wszystko może się stać

Przed otwarciem tych drzwi ujrzałem ocean

Oh yeah

Wszystko, co wypełniam staje się puste,

Im więcej jesteśmy razem, tym czuję się samotniej,

Z przymkniętymi oczami, nieprzespana noc

Miejsce, w którym jesteś

To może właśnie jest Mi Casa*

Z tobą poczuję się bogaty,

To musi być Mi Casa

Zostaw włączone światło

Yeah

Czuję się dobrze, nawet jak nic nie mówisz

z tobą każde miejsce jest domem

Wiesz, że pragnę tego

Domu

Wiesz, że masz ten

Dom

Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość (tęsknię za nią)

Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość (pragnę jej)

Twój dotyk, twój dotyk, twój dotyk (potrzebuję go)

La la la la la la la la la la uwielbiam to

Moje stopy wyglądają dziwnie w ciemnym wejściu

Nadal zamykając oczy pod kocem czuję się dziwnie

Z rozkojarzonymi oczami mam wrażenie, że się unoszę

W tym wspaniałym miejscu czuję się niezwykle paskudnie

Niezwykle paskudnie

Wszyscy myślą, że u stóp mamy cały świat

Nawet mając wszystko, o czym tylko śniłem - wielki dom, dużo samochodów, wiele pierścieni**

To nieswoje uczucie tęsknoty

Jest jak uczucie kogoś, kto osiągnął wszystko

Lecz wychodzę przez drzwi, bo wiem, że mam coś, do czego mogę wrócić nawet, jeśli wyjdę

Idąc po rozdrożach przychodzi mi na myśl

Ty, który poznał mnie, gdy nie miałem nic

Potrafiłem uśmiechać się na samą myśl o tobie

Miejsce, w którym jesteś

To może właśnie jest Mi Casa

Z tobą poczuję się bogaty,

To musi być Mi Casa

Zostaw włączone światło

Yeah

Czuję się dobrze, nawet jak nic nie mówisz

Z tobą każde miejsce jest domem

Wiesz, że pragnę tego

Domu

Wiesz, że masz ten

Dom

Pewnego dnia

Gdy dzwonek zadzwoni trzykrotnie

Czy otworzysz dla mnie drzwi?

Abym mógł przekazać słowa pożegnania,

Których nie dokończyłem, wtedy powiem

Dawno się nie widzieliśmy, Mi Casa

Z tobą czuję się bogaty

Powróciłem, witaj, Mi Casa

Zostawiłeś zapalone światło

Yeah

Czuję się dobrze, nawet jak nic nie mówisz

Dlatego, że tu jesteś, to miejsce stało się domem

Wiesz, że pragnę tego

Domu

Wiesz, że masz ten

Dom

Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość (tęsknię za nią)

Twoja miłość, twoja miłość, twoja miłość (pragnę jej)

Twój dotyk, twój dotyk, twój dotyk (potrzebuję go)

La la la la la la la la la la uwielbiam to

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Map of the Soul: Persona