Homi Nha Amiga [Portuguese translation]

Ela te levou na minha casa, tu pisaste no meu chão

Comeste na minha mesa

Ela te falou que nós somos como irmãs

Que a nossa amizade é de infância

Então como é que tu ousas

E por que não desconfiaste?

Pra vires me falar que me queres

Que tu vais largar ela

Que não precisas mais dela

Porque é comigo que queres ficar

Pra mim

Homem de amiga minha é mulher

Homem de amiga minha é mulher

Homem de amiga minha é mulher

(Xii, tenho que contar pra ela...)

Mana, senta aqui, deixa eu te contar uma coisa

Não quero trazer discórdia pra dentro da tua casa

Mas ouve este conselho de amiga

Aquele cara não vale nenhum tostão

Ele fica me mandando mensagem em todo lugar

No face, no insta e até no whatsapp

Já tem tempo que eu falo pra ele

"Moço, credo, me deixa em paz"

"Eu não fui criada com essa filosofia"

Pra mim

Homem de amiga minha é mulher

Homem de amiga minha é mulher

Homem de amiga minha é mulher

Ah, tá bom...

Hum-hum

Já tô cansado desse papo

N bem ku bo

Olha só...

[Elji Beatzkilla]

Já ta bom, já me cansaste com esse papo

Ha ho, eu sei que eu não pensei direito

quando te falei o que eu tinha em mente

No meu coração eu tinha achado uma mulher

Mas já vi que só queres me causar problema

Já saquei teu esquema

De todo modo, minha mulher já topou minhas cenas

Tô meio solteiro, qual é o problema?

Agora imagina (tu e eu)

Elida Beatzkilla (tu e eu)

Esquece a tua amiga (que está contigo)

Eu quero aprender (o que é o amor)

Eu sou demais, tens que ser minha

Te mandei várias mensagens, me responde

Nha raça é mau, nós somos todos iguais

Dentro de cada um existe um animal

Helele...

Ei, é só uma música, não vão se chatear

Tu, me chatear?

Não leva a sério

Não, nada a ver

Aqui é Raçamau, baby Elida

Beatzkilla!

Vocês sabem que eu amo vocês!

• Artist:Elida Almeida