Honey, Honey [Persian translation]

عسل عسل، چقدر منو هیجان زده میکنی، آها، عسل عسل،

عسل، عسل، کم مونده منو بکشی، آها، عسل عسل،

قبلا" درباره ات شنیده بودم،

خواستم کمی بیشتر بدانم،

و اینک منظور آنها را میفهمم، تو یک ماشین عشقی،

آه، تو منو مغشوش میکنی،

عسل، عسل، بذار تو رو حس کنم، آها، عسل عسل،

عسل، عسل، خودتو از من پنهان نکن، آها، عسل عسل،

شیوه بوسه ات و شب بخیر گفتنت،

شیوه مرا محکم نگهداشتنت،

وقتی تو کارت را انجام میدهی حس آواز خوانی را به من القاء میکنه

عزیزم من قصد رنجاندن تو را ندارم، من نمی خواهم اشک تو را ببینم،

پس رو زمین بمون دختر، بهتره خیلی بالاها نری،

ولی من میخواهم نزد تو بمانم پسر، تو هرگز از دستم خلاصی نخواهی داشت،

مایل نیستم در نقطه دیگری در این جهان بمانم،

عسل عسل، مرا لمس کن عزیزم، آها، عسل عسل،

عسل عسل، منو نگهدار عزیزم، آها، عسل عسل،

تو همچون یک ستاره سینمایی (همچون یک ستاره سینمایی)،

ولی من فقط میدونم کی هستی (فقط میخوام بدونم تو کی هستی)

و عسل، حداقل چیزی که میتونم بگم اینه که، تو یک جونوری لعنتی،

پس رو زمین بمون دختر، بهتره خیلی بالاها نری،

مایل نیستم در نقطه دیگری در این جهان بمانم،

عسل عسل، چقدر منو هیجان زده میکنی، آها، عسل عسل،

عسل، عسل، کم مونده منو بکشی، آها، عسل عسل،

قبلا" درباره ات شنیده بودم ( قبلا" درباره ات شنیده بودم)

خواستم کمی بیشتر بدانم (خواستم کمی بیشتر بدانم)

و اینک منظور آنها را میفهمم، تو یک ماشین عشقی.

• Artist:ABBA
• Album:Waterloo (1974)